Eu­le, die

Worttrennung

Eu|le

1. (in vielen Arten weltweit verbreiteter) in Wäldern lebender nachtaktiver Vogel mit großen runden Augen und kurzem krummem Schnabel

   Herkunft

   mittelhochdeutsch iu(we)le, althochdeutsch ūwila, Verkleinerungsform von Uhu

   Wendungen, Redensarten, Sprichwörter

   • Eulen nach Athen tragen (bildungssprachlich: einen überflüssigen geistigen Beitrag zu etwas leisten; nach einem Ausspruch in einer Komödie des Aristophanes; wer Eulen nach Athen trägt, tut überflüssige [geistige] Arbeit, weil die Eule – besonders als Attribut der weisen Stadtgöttin Athene – schon längst in Athen heimisch war)

2. unattraktive weibliche Person

   Gebrauch

   Schimpfwort

3. 1. Handfeger

      

      Herkunft

      wohl nach der Form

      Gebrauch

      norddeutsch

   2. Flederwisch, Staubwedel

      Herkunft

      wohl nach der Form

      Gebrauch

      norddeutsch

4. (in vielen Arten vorkommender) Nachtfalter, dessen Flügel eine an Baumrinde erinnernde Tarnfärbung aufweisen
5. Polizist auf Nachtstreife; Nachtwächter

   Gebrauch

   nord[west]deutsch, berlinisch umgangssprachlich

die Eule; Genitiv: der Eule, Plural: die Eulen