fügen
- ❞
-
Als Quelle verwenden
-
Dieses Wort kopieren
-
Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.
- Wortart: ⓘ
- schwaches Verb
- Häufigkeit: ⓘ
-
▒▒▒░░
Rechtschreibung
ⓘ- Worttrennung
- fü|gen
Bedeutungen (4)
ⓘ-
in einer bestimmten Art zusammenfügen, -bauen
- Gebrauch
- gehoben
- Beispiele
-
- die Mauer war aus unbehauenen Steinen gefügt
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 Einzelnes zu einem Ganzen fügen
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 eine fest gefügte Ordnung
-
-
an etwas anfügen; in etwas einfügen
- Beispiel
-
- einen Stein an den anderen fügen
-
in etwas passend eingefügt sein; sich einfügen
- Grammatik
- sich fügen
- Beispiele
-
- das Brett fügt sich genau in die entsprechende Lücke
- 〈in übertragener Bedeutung:〉 diese Vorgänge wollen sich in keinen Zusammenhang fügen
-
-
-
sich einer oft unpersönlichen Gewalt [aus Einsicht] unterordnen, sich in gegebene Verhältnisse einordnen
- Grammatik
- sich fügen
- Beispiele
-
- sich jemandes Anordnungen nicht fügen
- nach anfänglichem Widerstand fügte sie sich
-
etwas gefasst auf sich nehmen; sich in etwas schicken
- Grammatik
- sich fügen
- Beispiel
-
- sich in sein Schicksal, ins Unabänderliche, Unvermeidliche fügen
-
-
-
schicksalhaft geschehen, eintreten lassen; bewirken
- Gebrauch
- gehoben
- Beispiel
-
- das Schicksal fügte alles zu seinem Besten
-
schicksalhaft geschehen, eintreten
- Gebrauch
- gehoben
- Grammatik
- sich fügen
- Beispiel
-
- alles fügte sich aufs Beste
-
Herkunft
ⓘmittelhochdeutsch füegen, althochdeutsch fuogen, eigentlich = verbinden, ineinanderpassen, verwandt mit Fach
Typische Verbindungen (computergeneriert)
ⓘ
Anzeigen:
Sehr häufig in Verbindung mit fügen | |
---|---|
Substantive | Schicksal |
Verben | |
Adjektive | nahtlos |
Häufig in Verbindung mit fügen | |
Substantive | |
Verben | |
Adjektive | leise |
Seltener in Verbindung mit fügen | |
Substantive | Pause |
Verben | |
Adjektive | |
Selten in Verbindung mit fügen | |
Substantive | Bild Gesamtbild Bestellung Leis Puzzle Bitte |
Verben | |
Adjektive | harmonisch nachdenklich rasch augenzwinkernd trotzig sarkastisch |