-
Bitte einloggen, um Inhalte auf die Merkliste zu setzen.
Erkennbar, erkenntlich, kenntlich — kennen Sie die Unterschiede?
Zwei der oben genannten Adjektive, und zwar erkennbar und kenntlich, sind Synonyme mit der Bedeutung [für das Auge] wahrnehmbar, unterscheidbar: In der Dunkelheit war die lange Narbe auf seiner Wange kaum erkennbar/kenntlich. Sie war an ihrer Stimme erkennbar/kenntlich. Das Strychnin war durch ein rotes Etikett als Gift erkennbar/kenntlich gemacht.
Oft verwechselt werden kenntlich und erkenntlich. Erkenntlich ist zwar tatsächlich früher auch im Sinne von erkennbar gebraucht worden; heute wird es aber nur noch in den Verbindungen sich erkenntlich zeigen und erkenntlich sein eingesetzt, nämlich im Sinne von sich dankbar zeigen, dankbar sein: Wir müssen uns für ihr Entgegenkommen unbedingt erkenntlich zeigen. Nicht korrekt wäre demnach: Sie waren an ihrer eigentümlichen Haltung erkenntlich.